da nord : prendere l autostrada "autostrada del sole" a1 in direzione bologna e firenze
uscita dall autostrada a firenze-certosa. una volta fuori dall autostrada alla rotonda prendere la superstrada per siena ed uscire a poggibonsi nord.
usciti dalla superstarda seguire le indicazioni per san gimignano
prima di raggiungere le mura della città, sarete chiaramente in grado di vedere noi dalla strada principale sul lato destro
da sud
prendere l autostrada "autostrada del sole a1 in direzione firenze
uscita dall autostrada a "val di chiana (bettolle)" e prendere la strada in direzione di siena.
seguire le indicazioni grosseto-firenze
prendere la superstarda per firenze e uscire a poggibonsi nord.
una volta fuori dall autostrada seguire le indicazioni per san gimignano
prima di raggiungere le mura della città, sarete chiaramente in grado di vedere noi dalla strada principale sul lato destro
da pisa
seguire le indicazioni per l autostrada firenze-pisa livorno (fi-pi-li) e uscire a empoli ovest
drive poi in direzione di ponte a elsa
da ponte a elsa sulla ss429 in direzione certaldo
oltrepassare certaldo e proseguire poi in direzione di san gimignano
una volta arrivati a san gimignano seguire le indicazioni per poggibonsi e dopo 2 km dalle mura della città si trova sul lato sinistro
in treno e autobus
la stazione ferroviaria più vicina è a poggibonsi e ci sono autobus da poggibonsi a san gimignano e la fermata degli autobus
(fermata sovestro) si trova a 100 metri dall hotel. ci sono anche autobus da firenze e siena per san gimignano